⏱ 04.11.2026 · 19:50 – 20:15  ·  2012

Mietek nachodzi Sabinę w pracy. Prosi dziewczynę o wybaczenie i wyznaje, że nadal ją kocha. Kostek z samego rana zaskakuje Ludmiłę i oświadcza się ukochanej. Ludka z radością się zgadza. Szczęśliwi nie mają się jednak z kim podzielić tą wiadomością, bo wszyscy wokół przeżywają swoje osobiste dramaty. Tymczasem Basia i Róża martwią się brakiem klientów w swojej kawiarni.