⏱ 05.11.2026 · 09:30 – 10:00  ·  Sezon 2 Odcinek 35, serial animowany, Francja, Japonia, Korea Południowa, 2017

Marinette wraz z przyjaciółmi planuje występ podczas Festiwalu Muzyki w Paryżu. Martwi się jednak o Adriena, któremu ojciec ponownie nie pozwolił wyjść po popełnieniu błędu w grze na fortepianie. Marinette znajduje kolejny obiekt westchnień, Lukę. Ten ćwicząc recital na gitarze, powoduje ogromną falę dźwiękową, wywołując zamieszanie w stolicy. Z tego powodu matka Juleki, Anarka, zostaje zdyskwalifikowana. Zdenerwowana zostaje przemieniona w piratkę Kapitan Hardrock, która niszcząc koncerty innych, chce pokazać swoją twórczość.