⏱ 05.11.2026 · 10:40 – 11:05  ·  Sezon 11 Odcinek 576, serial fabularno-dokumentalny, Polska, 2013

Do Malanowskiego zgłasza się Jacek, mieszkaniec Jaroszowej Woli, poszukujący zaginionej matki. Właściciel agencji wysyła swoich ludzi na prowincję. Detektywi dowiadują się, że poszukiwana kobieta, była zdrowa, nie cierpiała na żadne schorzenia powodujące zaniki pamięci. Sąsiedzi zazdrościli jej kondycji i niezależności. W trakcie śledztwa Jacek przyznaje, że ostatnio jego matka sprawiała wrażenie podenerwowanej. Twierdziła, że ktoś otruł ich psa. Teraz mężczyzna obawia się, że to było ostrzeżenie, które on zignorował. Anna i Marek przyjeżdżają na wieś. Wkrótce odkrywają, że bliskim ich klienta grozi niebezpieczeństwo.