⏱ 04.11.2026 · 19:10 – 20:00  ·  Rozrywka, 2006

Marko, Fota i Bolo jadą do hotelu, w którym policja ukryła Bubę. Ustalają numer jego pokoju. Spotykają się tam również z prostytutką Żarówą, której udział w zabiciu Buby stanowi część ich planu. Tymczasem policja dokonuje przeszukania w drukarni. Policjanci nie wiedzą, że cały trefny towar został wywieziony dzień wcześniej. Olbrycht spotyka się z byłym policjantem Polkiem, który pracuje teraz w firmie kurierskiej. Marko i jego ludzie proponują mu przewiezienie nielegalnego towaru i oferują za tę przysługę spore pieniądze. W porozumieniu z Olbrychtem Polk przyjmuje ofertę. Nika szuka dowodów, że Lachnal, wspólnik Starewicza, nadal zajmuje się nielegalnym transferem i "praniem" brudnych pieniędzy. Razem z Olbrychtem postanawiają założyć w jego willi podsłuch. Olbrycht prosi Nowickiego, żeby wezwał Lachnala na przesłuchanie. Zamierza w tym czasie zainstalować w willi aparaturę. Odsiadujący karę więzienia Starewicz zleca zabicie Killera. Zlecenie ma wykonać Kafel, bandyta przenoszony właśnie do zakładu karnego w Sztumie, gdzie Killer odsiaduje wyrok. Kruk otrzymuje od tajemniczego informatora wiadomość, że poszukiwany przez niego Marko mieszka przy ulicy Wspólnej. Udaje się pod wskazany adres. Spędza noc w samochodzie, czekając na podejrzanego. Rankiem Marko pojawia się wreszcie w bramie. Kruk rusza za nim swoim samochodem.