⏱ 05.11.2026 · 03:45 – 04:35  ·  Odcinek 6, cykl dokumentalny, Niemcy, 2023

Autorzy serii prezentują bogactwo natury w ciągu jednego całego roku. Cykl składa się z 12 odcinków, z których każdy odpowiada kolejnemu miesiącowi. Rozpoczyna się zimą w styczniu i lutym, przybliżając długie, ciemne noce i obniżające się temperatury. Następnie, w marcu, kwietniu i maju, przechodzi w okres wiosny. W kwietniu prezentowane są cuda nowego życia, walka o utrzymanie dotychczasowego, starcia z żywiołami oraz romantyczne zaloty. Lato przychodzi z czerwcem, lipcem i sierpniem, natomiast jesienne miesiące to wrzesień, październik i listopad. Całość kończy się powrotem do zimy w listopadzie i grudniu Na półkuli północnej kończy się wiosna, a dni stają się coraz dłuższe. Słońce wspina się wyżej po niebie, zbliżając się do najdłuższego dnia w roku. Na północy Europy, między Morzem Grenlandzkim a północnym Atlantykiem, na islandzkie skały wracają maskonury, by się rozmnażać. Zimę spędzają na morzu, lecz latem instynkt prowadzi je do miejsca narodzin. Samica wybiera partnera poznanego na wodzie, urzeczona jego dużym, lśniącym dziobem. Liczy się jednak także spryt: samiec świetnie łowi dobijaki i dzięki dodatkowej kości w szczęce chwyta naraz kilka ryb, które musi jeszcze bezpiecznie donieść do gniazda.