⏱ 05.11.2026 · 23:00 – 00:00  ·  Odcinek 1, serial dokumentalny, Francja, Niemcy, 2017

Opowieść o dziejach XX wieku to również historia niespotykanego wcześniej rozwoju przemysłu zbrojeniowego. Autorzy serii ukazują, jak zastosowanie czołgów podczas pierwszej wojny światowej odmieniło taktykę na polu bitwy. Dowiemy się, kto stał za pierwszymi projektami gąsienicowych wozów bojowych i jak te maszyny bojowe ewoluowały przez dziesięciolecia. Dokumentaliści szukają też odpowiedzi na pytanie, jak czołgi wpłynęły na kształt naszej historii oraz jak nowoczesna technologia uformowała współczesne pojazdy pancerne. W programie występują m.in. weterani i żołnierze, którzy opowiadają, jak wygląda walka z pomocą tych stalowych potworów Wrzesień 1914 roku. W okopach każdego dnia giną dziesiątki tysięcy europejskich żołnierzy. Francuzi i Anglicy rozpoczynają prace nad skonstruowaniem pojazdu opancerzonego, którego zastosowanie na polu bitwy odmieniłoby losy wojny. Gdy do walki z Niemcami wkraczają brytyjskie czołgi, rozpoczyna się nowa era w historii konfliktów zbrojnych. Dokumentaliści prezentują, jak przebiegała praca inżynierów, którzy zaprojektowali pierwsze pojazdy bojowe tego typu. Sięgają też po dawne listy i pamiętniki, aby przedstawić odczucia towarzyszące pierwszym czołgistom.