⏱ 04.11.2026 · 23:50 – 00:50  ·  Sezon 8 Odcinek 175, serial kryminalny, USA, 2009

Horatio Caine otrzymuje zadanie odnalezienia zaginionej Ashley Tanner, której samochód znaleziono na Everglades. Podczas gdy Calleigh i Jesse analizują ślady z porzuconego auta, Ryan i Natalia odwiedzają hotel, w którym poszukiwana dziewczyna się zatrzymała. Poznają jej kochanka, Jimmy'ego Burrisa, który podaje się za agenta modelek. Tymczasem policja namierza parę, która posługuje się kartą kredytową zaginionej. Madeline Briggs i jej towarzysz twierdzą, że tylko pożyczyli sobie jej portfel. We wskazanym przez nich miejscu śledczy dokonują makabrycznego odkrycia. Natrafiają na odciętą rękę i nogę. Ręka należała do Ashley, ale noga - do innej kobiety. Co więcej, kończyna jest pokryta radioaktywnym piachem, który występuje tylko w Las Vegas. Horatio wzywa na pomoc dr. Raya Langstona. Ten stwierdza, że noga należy do Samanthy Matthews - dziewczyny, której poszukiwała ekipa z Las Vegas.