⏱ 04.11.2026 · 06:40 – 07:30  ·  Sezon 5 Odcinek 49, serial przygodowy, USA, 2022

Po zwycięstwie nad Cobra Kai Samantha szuka Miguela, lecz spotyka Tory, która chce się wytłumaczyć. Samantha nie chce słuchać i oskarża ją o cierpienia rodziny. Robby i Miguel powstrzymują dziewczyny przed walką, wtedy wychodzi na jaw tajna misja Tory. Samantha zarzuca jej tchórzostwo, a Tory ponosi konsekwencje nieposłuszeństwa. Następnego dnia Carmen i Johnny cieszą się USG dziecka, ale w szpitalu spotykają Terry'ego, który im grozi. Stingray ma wyrzuty sumienia. W LaRusso Auto wychodzi na jaw ciąża Carmen, a Louie organizuje uroczysty wieczór. Noc zmienia się w punkt zwrotny w walce z Cobra Kai.