⏱ 04.11.2026 · 02:15 – 03:05  ·  Sezon 1 Odcinek 12, serial historyczny, Polska, 2016

Komendant granatowej policji obiecuje wypuścić wszystkich zatrzymanych, jeśli otrzyma łapówkę. Ewka i Irka mają plan, jak zdobyć pieniądze. Tymczasem w pensjonacie Margarethe spotyka się z Brennerem, by porozmawiać o śmierci Dietricha. Joachimowie wychodzą na wolność. Gestapo urządza nalot na dom Szczęsnych. Ewka wpada w pułapkę i zostaje aresztowana razem z matką Irki. Marysia znajduje tymczasowe mieszkanie dla ojca i siostry. Schulze chce wykorzystać uwolnioną matkę Irki jako przynętę. Dom Szczęsnych jest pod obserwacją. Witold rozpaczliwie próbuje wyciągnąć Ewkę z aresztu. Niestety, dziewczyna odjeżdża wraz z transportem więźniów.