⏱ 03.11.2026 · 18:10 – 18:25  ·  Rozrywka, 2023

Bernardo chce wsiąść na statek wypływający z Genui, jednak wiadomość od Ildebranda krzyżuje jego plany. Robert i Jack dowiadują się się, że rubin z Sejlanu znajduje się w Wenecji, ruszają więc w drogę powrotną. Bianca przekonuje przyjaciół, by zatrzymali się w Padwie i kupili tkaniny na karnawałowe kostiumy. Kiedy wraz z Lisą udają się do Banku Medicich po pieniądze, dochodzi do nieprzyjemnego incydentu.