⏱ 01.11.2026 · 16:20 – 17:30  ·  Odcinek 11, serial historyczny, Polska, 1981

Katarzyna Frankowska i Marcin Gierusz mieszkają w Poturzycach. Ona prowadzi tajne nauczanie, on zaś stację nasiennictwa i bibliotekę. Dwoje ich dzieci uczęszcza do miejscowej szkoły. Uczniowie, którzy nie chcą odmawiać pacierza po niemiecku, są bici, prześladowani są również ich rodzice. Matylda Frankowska zostaje aresztowana za prowadzenie tajnego nauczania i skazana na pół roku więzienia. Mieszkające w Niemczech wnuki Ludwika Franke dowiadują się o swoim polskim pochodzeniu. Gotlib pod zmienionym nazwiskiem przyjeżdża do Wielkopolski.