⏱ 03.11.2026 · 01:15 – 01:45  ·  Odcinek 5, serial dokumentalny, Kanada, 2016

Widzowie przekonają się, czy nawet dom może okazać się niebezpieczny. Jaya Bone jest młodą matką, która pragnie, by jej dziecko cieszyło się zdrowiem. Ma jednak wątpliwości odnośnie korzystania wyłącznie z organicznych produktów. Zjawia się w sklepie ekspertki od ekologii, Kym Klopp. Ona opowiada o najpopularniejszych, ale niestety także toksycznych środkach czystości i meblach. Przedstawia ich organiczne zamienniki. Następnie Jaya rozmawia z Brendanem Sealem, kierownikiem do spraw zrównoważonego rozwoju jednej z sieci meblowych. Mężczyzna stara się przekonać kobietę, że ich produkty również są bezpieczne dla zdrowia. Matka musi dokonać wyboru.