⏱ 03.11.2026 · 18:45 – 20:00  ·  Odcinek 1, serial sensacyjny, Polska, 1988

Poznań, rok 1917. Konspirującej grupie harcerzy przewodzą Czarek Adamski i pochodzący z polsko-niemieckiej rodziny Franek Relke. Obaj podkochują się w tej samej dziewczynie, Dorocie. Franek wierzy, że jego ojciec, Niemiec, został wcielony do armii wbrew swojej woli. Odwiedzający go Leuben, dowódca Rudolfa Relkego, mówi mu, że w gruncie rzeczy jego ojciec jest niemieckim bohaterem. Zginął, gdy sam został na posterunku, ponieważ walczący obok niego, wcieleni do niemieckiej armii Polacy uciekli. Ta wiadomość odmienia ideały Franka.