⏱ 02.11.2026 · 00:55 – 01:20  ·  Sezon 2 Odcinek 4, serial animowany, USA, 2025

Central Park staje się miejscem ataku na Raya Fileta. Zaatakował go tajemniczy zmutowany żółw. Donnie tymczasem chce przerobić Zakutego Łba na pająkobota, przygotowując się do mistrzostw w robotyce. Spanikowana Skrzydłowa prosi żółwie o pomoc, a ranny Ray jest przekonany, że to oni są sprawcami. Mutazwierzęta stają przeciwko nim. Jednak prawdziwy napastnik to wodny żółw Tokka, który niespodziewanie wycofuje się z walki. Żółwie ruszają jego tropem na Staten Island, gdzie Tokka wybucha, a po nim zostają tylko zegarek i mały żółwik. Donnie podejmuje próbę zhakowania tajemniczego urządzenia, ale bezskutecznie. Z pomocą Skrzydłowej trafia do opuszczonej fabryki na Staten Island.