⏱ 02.11.2026 · 13:00 – 14:05  ·  Sezon 31 Odcinek 5, serial sensacyjny, Niemcy, 2012

W tajemniczych okolicznościach znika osiemnastoletnia Sarah. Ojciec dziewczyny, Matthias Schubert, odbywa obecnie wyrok w więzieniu. Uwikłany w morderstwo mężczyzna podczas przepustki usiłuje odnaleźć córkę. Semir i Ben ustalają, że sprawa zabójstwa jest powiązana z zaginięciem. Śledztwo wiedzie do Daniela Lindlauba, który zajmuje się handlem ludźmi. Kierowana przez niego organizacja uprowadza młode kobiety, a następnie sprzedaje je bogaczom. Funkcjonariusze rozpoczynają dramatyczny wyścig z zaczem, aby zapobiec wywiezieniu nastolatki poza granice kraju.