⏱ 01.11.2026 · 08:35 – 10:15  ·  komedia, USA, 1987

Dalsze perypetie absolwentów Waszyngtońskiej Akademii Policyjnej - dowcipnisia Careya Mahoneya (Steve Guttenberg), olbrzyma Mosesa Hightowera (Bubba Smith), potrafiącego naśladować niemal każdy dźwięk Larvella Jonesa (Michael Winslow) i Laverne Hooks (Marion Ramsey). Komendant Lassard (George Gaynes) wpada na kolejny pomysł. Wymyśla patrole obywatelskie, których istotą byłaby współpraca zwykłych obywateli z policją w celu zwalczania przestępczości. Nowy projekt niespodziewanie spotyka się z wielkim zainteresowaniem. Lassard, uradowany sukcesem, wyjeżdża do Londynu na doroczną konferencję szefów policji. Zaprasza na niej do swojego miasta kolegów - szefów policji z innych krajów, Włoch, Chin, Niemiec i Francji, aby zaprezentować im, jak funkcjonują obywatelskie patrole. Komendant nie wie jednak, że w czasie jego nieobecności projekt okazał się całkowitym niewypałem i spowodował w mieście ogromne zamieszanie.