⏱ 01.11.2026 · 14:50 – 16:25  ·  komedia, Francja, 1997

Nauczyciel Bernard (Bernard Campan) mieszka z żoną Victorią (Isabel Otero) na przedmieściach Paryża. Pedagog szczerze nie znosi swojego szwagra, zamożnego farmaceutę Didiera (Didier Bourdon). Mężczyźni nie mają ze sobą dobrych relacji z uwagi na zupełnie odmienne charaktery. Pewnego dnia postanawiają założyć się, który z nich przestanie palić na okres dwóch tygodni. Rywale szybko przekonują się, że czeka ich trudna walka z nałogiem. By oprzeć się pokusie, muszą uciekać się do pomysłowych sposobów. Wkrótce obaj zaczynają cierpieć na bezsenność, miewają zmienne nastroje, stają się rozdrażnieni i podejrzliwi. Sytuacja odbija się nie tylko na ich zdrowiu, ale i małżeństwie. Lekka i pouczająca komedia, której twórcy stanęli po obu stronach kamery.