⏱ 30.10.2026 · 00:49 – 01:14  ·  2011

W związku ze złymi stopniami Kajtka pod znakiem zapytania staje jego wyjazd na obóz naukowy z Władkiem. Tymczasem Mietek chce zabrać Sabinę i małego na dwa miesiące do Szwecji. Kajtek buntuje się przeciwko tym planom. Mietek postanawia przeprowadzić z nim męską rozmowę. Jola realizuje swój plan zrobienia z Janka gwiazdy i zabiera go na casting do reklamy. Ale to ona, nie jej mąż, wpada w oko reżyserowi. Michał dowiaduje się od Ludmiły, że Kostek nadal szuka kogoś, kto pożyczy mu pieniądze na otwarcie pubu.