⏱ 30.10.2026 · 22:50 – 23:25  ·  Edukacja, 2021

Rześki i gotowy do działania Wiktor w ramach porannej rozgrzewki ćwiczy skok w dal. Niestety kolejne próby wcale go nie cieszą. Tymczasem pozostali przyjaciele zbierają się na poranne ćwiczenia, jednak na miejscu nie zastają Wiktora. Wiewiór siedzi w dziupli i nie chce poprowadzić porannych ćwiczeń. W wyniku śledztwa przyjaciele dowiadują się od mrówek, że Wiktor miał nadzieję na pobicie swojego starego rekordu w skoku w dal, niestety dziś rano nawet się do niego nie zbliżył. Przyjaciele próbują go pocieszyć, ale Wiktor nie chce więcej zajmować się sportem. Gdy pod drzewem pojawia się chiński mędrzec Konfucjusz, oznajmiając, że "nie cel jest najważniejszy, lecz droga, która doń prowadzi.