⏱ 31.10.2026 · 03:10 – 04:10  ·  Sezon 1 Odcinek 15, serial przygodowy, USA, 1996

Xena (Lucy Lawless) to piękna i wyjątkowo niebezpieczna kobieta, która przez wiele lat dowodziła armią siejącą postrach we wszystkich wsiach i miastach. Rozpamiętując krzywdy doznane we wczesnej młodości, przepełniona nienawiścią i złością, niszczyła wszystko, co napotkała na swej drodze. Pewnego dnia jednak niebezpieczna wojowniczka spotkała Herkulesa. Dzięki znajomości z nim zrozumiała, że zemsta nie przyniesie jej ukojenia i postanowiła zmienić swoje życie. Porzuciła ludzi, którymi dowodziła, i wypowiedziała wojnę niesprawiedliwości i ludzkiej krzywdzie. Odtąd wraz ze swoją najlepszą przyjaciółką, dobrą i wielkoduszną Gabrielle (Renée O'Connor), przemierzała świat, broniąc tych, którzy sami nie potrafili upomnieć się o swoje prawa Tym razem pomocy Xeny potrzebuje król Lias. Władca obawia się o życie swojej córki Diany, na którą czyhają niezidentyfikowani zabójcy. Ponieważ królewna wygląda identycznie jak Xena, kobiety postanawiają zamienić się rolami, co ma ułatwić wojowniczce identyfikację zamachowców. Tym samym Diana wyrusza na poszukiwanie przygód wraz z Gabrielle, a Xena przygotowuje się do przyjęcia zaręczynowego. Szybko jednak pojawiają się komplikacje, gdyż doskonale ułożona panna z królewskiego rodu nie potrafi poradzić sobie z trudami i niewygodami, jakie niesie ze sobą życie poszukiwaczki przygód, tymczasem Xenie trudno jest udawać delikatną damę z wyższych sfer.