⏱ 29.10.2026 · 19:00 – 19:25  ·  2011

Borys dowiaduje się przypadkiem od Stasia, że Marii nie stać na to, by wysłać wszystkie dzieci na ferie. Później, niby mimochodem mówi jej, że jadą z Laurą do pensjonatu znajomego do Zakopanego i że jeśli chcą się z nimi zabrać, nie ma problemu. Laura jest wściekła, że Borys złożył Pyrkom taką propozycję bez konsultacji z nią. Składa Marii wizytę i wprost pyta, czy szykuje Borysa na następcę Romana. Stefan i Oksana idą do urzędu stanu cywilnego zarezerwować termin ślubu.