⏱ 30.10.2026 · 23:55 – 01:00  ·  Odcinek 5, serial dokumentalny, Wielka Brytania, 2018

Twórcy programu analizują biografie czołowych nazistów, szukając odpowiedzi na pytanie, jak z pozoru cywilizowani ludzie mogli okazać się takimi barbarzyńcami. Członkowie władz Trzeciej Rzeszy byli znakomicie wykształceni, inteligentni i obyci, bywali nawet czarujący. Nie zdradzali oznak choroby psychicznej ani skłonności przestępczych. Co więcej, zyskali poparcie nauczycieli, wykładowców uniwersyteckich, urzędników, naukowców, lekarzy i prawników. Dokumentaliści szukają źródeł zbrodniczej ideologii narodowego socjalizmu w rozgoryczeniu Niemców - wielkich przegranych pierwszej wojny światowej. Zobaczymy, jak elity niemieckie zmieniały się w nazistowskich zbrodniarzy Spośród wszystkich postaci sportretowanych w tej serii Werner von Braun miał największe szczęście. Po wojnie dostał szansę na nowe życie w Stanach Zjednoczonych, tylko dlatego że wiedział, jak budować rakiety. Jego biografia przypomina historie wielu naukowców, którzy są gotowi na wszystko, by urzeczywistnić swoją wizję. Marzeniem Von Brauna były loty kosmiczne, a aby to zrealizować, z entuzjazmem podjął współpracę z nazistami, został oficerem SS i wykonywał polecenia Heinricha Himmlera. Podczas budowy rakiet V-1 i V-2 zginęły tysiące pracowników przymusowych. Von Braunowi i jego kolegom puszczono w niepamięć wiele zbrodni w zamian za wiedzę i dokumentację techniczną.