⏱ 30.10.2026 · 22:00 – 22:55  ·  Odcinek 6, serial kryminalny, Kolumbia, 2012

Historia zaczyna się w Valle de Aburra w Kolumbii. Pablo był łobuzem, który wolał sprawiać kłopoty niż studiować. Nie chciał zdawać egzaminu i zaczął popełniać przestępstwa w swojej społeczności wraz ze swoim bratem Peluche i kuzynem Gonzalo. Jako dorośli zaczynali życie w przestępczości zorganizowanej, przemycając narkotyki z Ekwadoru do Kolumbii z pomocą współpracownika El Alguacila. Pewnego dnia, gdy Pablo i Gonzalo spacerowali, pierwszy z nich zobaczył młodą dziewczynę o imieniu Patricia, uczennicę szkoły średniej. To, co zaczęło się jako przyjaźń, szybko przerodziło się w miłość od pierwszego wejrzenia. Jej brat, Fabio, nie chciał, żeby spotykała się z Pablo, ponieważ mógł mieć na nią zły wpływ.