⏱ 29.10.2026 · 19:05 – 20:10  ·  film dokumentalny, Polska, 2023

Opowieść o jednym z najwybitniejszych polskich poetów oraz jego twórczości. Zbigniew Herbert jest znany nie tylko z tworzenia poezji, ale także z głębokich analiz filozoficznych, dotyczących fundamentalnych kwestii związanych z dobrem, złem i ludzkim przeznaczeniem. Twórcy filmu ukazują dylematy, z jakimi mierzą się współcześni tłumacze jego dzieł, a także wewnętrzne zmagania samego poety z jego przekonaniami, wątpliwościami i wiernością własnym zasadom. Walka, którą toczy, polega na rozwiązywaniu moralnych problemów i nieustannym dążeniu do odkrycia prawdy.