⏱ 29.10.2026 · 05:00 – 05:50  ·  Sezon 11 Odcinek 584, serial obyczajowy, Polska, 2022

Klienci lombardu jak zawsze wprowadzają do firmy Kazimierza (Zbigniew Buczkowski) i Beaty (Małgorzata Szeptycka) Barskich sporo nowej energii. Ich historie nierzadko są zabawne, romantyczne czy wzruszające, ale zdarzają się także dramatyczne sytuacje. W życiu prywatnym właścicieli lombardu także dużo się dzieje. Przyglądają się zawirowaniom w relacji swojej córki, Marty (Agata Szafrańska), i Lolka (Jerzy Górski). Benia (Rita Weinar), jak zawsze pełna entuzjazmu, wraca do pracy. Roman (Marcin Borchardt) ma na ten temat swoje zdanie. Andżela (Dominika Skoczylas) i Mariusz (Michał Chorosinski) poznają uroki rodzicielstwa. W życiu Patrycji (Paulina Jeżewska) znów zamiesza Adam (Arkadiusz Tańcula), a zaprzyjaźniony z Kazimierzem policjant i zarazem mąż Beni, Beton (Dominik Dąbrowski), jak zawsze będzie miał ręce pełne roboty Złodzieje Kręty i Zapała oszukują ludzi, udając przewodników. Posługują się fałszywymi identyfikatorami. Para okradzionych przez rzekomego przewodnika turystów udaje się do kustosza, by zaskarżyć niejakiego Mieczysława Góreckiego. Jednak nie rozpoznaje w nim sprawcy kradzieży. Tymczasem Zapała idzie do lombardu i, okazując fałszywy dowód osobisty, sprzedaje łupy. Sprawa trafia na policję. Bogdan walczy o względy sprzedawczyni w sklepie warzywnym, Marioli. Doprowadza to do niezręcznych sytuacji. Andżelika i Marysia obserwują jego starania. Córka Bogdana je potępia. Klient kupuje w lombardzie komplet do badmintona, a nazajutrz wraca - z licznymi opatrunkami - po palnik gazowy. Gdy pojawia się kolejny raz, okazuje się, że doznał licznych poparzeń.