⏱ 28.10.2026 · 11:20 – 12:10  ·  Sezon 2 Odcinek 2, serial kryminalny, USA, 2003

Druga część przygód detektywa z wydziału zabójstw w San Francisco - Adriana Monka. Mężczyzna, specjalista od oględzin miejsca zbrodni, jest obdarzony dobrą pamięcią, niezwykłą logiką i umiejętnością łączenia faktów, których nikt oprócz niego by nie skojarzył. Cierpi na nerwicę natręctw, która objawia się m.in. wstrętem do kontaktu fizycznego z innymi osobami. W powrocie do stanu psychicznej równowagi pomaga mu pielęgniarka Sharona Fleming (Bitty Schram). Detektyw Monk rozwiązuje niezwykle skomplikowane zagadki kryminalne i tym samym staje się niezastąpiony dla byłego szefa kapitana Lelanda Stottlemeyera Chip Rosati, syn biznesmena z San Francisco, wygrywa podczas wakacji w Meksyku skok ze spadochronem. Kiedy spadochron nie otwiera się w czasie lotu, chłopak spada i ginie na miejscu. Lokalny koroner, doktor Madero, stwierdza zadziwiającą przyczynę śmierci, jaką jest utonięcie w powietrzu. W płucach ofiary stwierdzono bowiem obecność wody. Burmistrz San Francisco, który przyjaźni się z ojcem zmarłego chłopaka, wysyła na miejsce wypadku detektywa Monka. Śledztwo wykazuje, że ktoś manipulował przy spadochronie. W dodatku ktoś kilkakrotnie usiłuje przejechać detektywa ciężarówką. Meksykańska policja odkrywa, że w przeszłości zdarzył się już podobny przypadek zgonu. Podejrzenie pada na doktora Madero. Wychodzi też na jaw, że linka przy spadochronie Chipa została przecięta.