⏱ 27.10.2026 · 02:05 – 02:50  ·  Sezon 4 Odcinek 41, serial historyczny, Polska, 2021

Ewa wybiera się do Hrubieszowa. Próbuje przekonać Marysię do udziału w akcji wysadzenia wiaduktu kolejowego. Koleżanka zastanawia się, czy wracać do Warszawy. W stolicy wciąż jest poszukiwana, jednak okazuje się, że i w Hrubieszowie nie może czuć się bezpieczna. Zostaje rozpoznana przez folksdojcza, który zawiadamia o jej kryjówce Gestapo. Razem z Ewą udaje jej się ewakuować w ostatniej chwili. W miasteczku Niemcy dokonują wywózek polskich dzieci w nieznanym kierunku. Irka przygotowuje ładunki wybuchowe potrzebne do wysadzenia wiaduktu. Poza tym spotyka się z Olkiem. Chłopak wyznaje jej miłość, lecz ona czuje, że nie jest jeszcze gotowa na związek. Dziewczyny opracowują wspólny plan ataku na przejazd kolejowy.