⏱ 26.10.2026 · 03:30 – 04:05  ·  Odcinek 7, serial komediowy, Wielka Brytania, 2009

Reggie Perrin wraca do domu. Mężczyzna uświadamia sobie, że przechodził kryzys, ponieważ jego życie było stresujące, ale w gruncie rzeczy jest zadowolony z domu i kochającej żony. Musiał stanąć twarzą w twarz ze śmiercią, aby docenić to co ma. Nicola nie wita go z otwartymi ramionami, gdyż jest zła z powodu jego zniknięcia. Reggie postanawia odejść z pracy i zacząć wszystko od nowa. Myśli o wyjeździe lub uprawie ogródka. Nicola nalega, aby mąż poszedł do psychoanalityka. Reggie zapisuje się na wizytę do Sue, ale sesje z nią nie dają zbyt wiele pożytku. W trakcie spotkań to ona częściej opowiada o swoim życiu. Żona zaczyna naciskać, aby mężczyzna znalazł jak najszybciej pracę. W Groomtechu Chris przejmuje jego obowiązki, a wyniki sprzedaży zaczynają spadać. W końcu kolega prosi Reggiego, aby ten wrócił do pracy. Mężczyzna jednak się nie zgadza. Kiedy z pracy wraca Nicola, okazuje się, że straciła posadę. Reggie jest zmuszony udać się do pośredniaka. Tymczasem William i Marion informują, że zamierzają się pobrać. Nicola uważa, że to dziwny pomysł. Reggie podejmuje różne prace, ale nigdzie nie potrafi zagrzać dłużej miejsca.