⏱ 25.10.2026 · 20:00 – 21:05  ·  Sezon 3 Odcinek 10, serial kryminalny, Wielka Brytania, 1991

Hastings (Hugh Fraser) wybiera się na polowanie na cietrzewie. Podczas imprezy dochodzi do tragedii. Ginie nie lubiany Harrington Pace (Bernard Horsfall). Herkules Poirot (David Suchet) chce rozwiązać zagadkę, ale zostaje przykuty do łóżka z powodu grypy. Jednak nawet tu, umysł pogrążonego w gorączce detektywa sprawnie działa. Z pomocą Hastingsa, prawie nie wychodząc z domu, Poirot wpada na pierwszy trop. Scenariusz oparto o jedno z najmisterniej skonstruowanych historii Agathy Christie. Rozwiązanie zagadki to popis dedukcyjnej siły umysłu Poirota.