⏱ 25.10.2026 · 21:00 – 22:05  ·  Sezon 3 Odcinek 24, serial sensacyjny, USA, 1985

Siostry Cathy i Maryanne wynajmują Drużynę A, by ratować swoją fabrykę napojów gazowanych Hi Brite Soda, którą chce przejąć właściciel browaru, Webb. Aby osiągnąć swój cel, mężczyzna posuwa się nawet do gróźb i przemocy. Początkowo wydaje się, że chodzi mu o pokłady wody źródlanej znajdujące się na terenie fabryki. Wkrótce jednak wychodzą naw jego prawdziwe intencje. Okazuje się, że Webb wraz z właścicielem banku chce wybudować na terenie fabryki osiedle apartamentowców, a z wody źródlanej utworzyć sztuczne jezioro.