⏱ 25.10.2026 · 20:00 – 22:10  ·  film sensacyjny, USA, 2007

Jack Crawford z FBI rozpracowuje amerykańską grupę powiązaną z japońską mafią. Wraz z partnerem uczestniczy w akcji mającej na celu schwytanie płatnego zabójcy, Rogue'a. Przestępca zostaje poważnie ranny, ale udaje mu się uciec. Następnego dnia, w ramach zemsty, funkcjonariusz Tom Lone i cała jego rodzina zostają brutalnie zamordowani. Crawford poprzysięga zemstę, jednak bezwzględny bandyta znika bez śladu. Po trzech latach agent trafia na pewien trop w klubie nocnym, w którym zlikwidowano kilku członków jakuzy. Po namierzeniu wroga skrupulatnie planuje kolejne etapy krwawej wendety. W końcu staje do rozgrywki. Przebieg ostatecznej konfrontacji z przeciwnikiem zaskoczy nawet doświadczonego śledczego.