⏱ 24.10.2026 · 11:15 – 12:15  ·  Sezon 6 Odcinek 7/8, program rozrywkowy, Polska, 2026

Tym razem Marcin Prokop odwiedza najdalsze krańce Stanów Zjednoczonych: Alaskę, Hawaje i Portoryko. Odróżnia je od reszty kraju nie tylko położenie, ale także przepaści kulturowe i odmienna mentalność. W mroźnych zakątkach Północy lokalni mieszkańcy, podobnie jak ich przodkowie, żyją w rytmie pór roku i w zgodzie z naturą. Ich życie toczy się nierzadko w jednym budynku mieszkalnym, który pełni rolę miasta. Na Hawajach, w sercu komercyjnej turystyki, miejscowi mistrzowie tańca próbują przekazać młodym pokoleniom filozofię życia zgodną z duchem aloha. Jest to również raj dla rozwoju wspólnot duchowych i artystycznych, którzy próbują żyć poza systemem, w harmonii z naturą i według własnych zasad. Natomiast Portoryko, karaibska wyspa zniszczona przez huragan, formalnie należy do USA, ale nie jest ani krajem, ani stanem. Jej mieszkańcy walczą o swoją odrębność i prawo do samostanowienia. Tworzą oddolne ruchy oporu, alternatywne wspólnoty, ekowioski i nowe sposoby życia, kultywując historię przodków i lokalną dumę U stóp wulkanu Kilauea Marcin Prokop spotyka mieszkańców Leilani Estates, którzy świadomie żyją w cieniu żywiołu. Odwiedza Roxy i Sama, którzy po utracie domu w lawie ponownie osiedlają się na zagrożonym terenie, skuszeni niską ceną ziemi. Z kolei John pokazuje prowadzącemu swój ocalały dom i opowiada, jak wraz z rodziną utrzymuje się z wynajmu drewnianych chat turystom, wybierając życie z dala od zgiełku Honolulu. Marcin poznaje też barwną historię jego ojca George'a oraz wyrusza do dżungli z mistrzem survivalu Kapa Te'o-Tafitim, który uczy go przetrwania i szacunku do natury.