⏱ 24.10.2026 · 00:20 – 01:00  ·  Odcinek 6, serial dokumentalny

Animacja polega na tworzeniu iluzji ruchu za pomocą rysunków i obiektów nieożywionych. Kolejne, niewiele różniące się od siebie obrazy wyświetlane są po sobie bardzo szybko. Złudzenia lotnicze dotyczą wznoszenia się w powietrze. System sensoryczny pilotów staje się podatny na działanie sprzecznych sygnałów odnośnie tego, co widzą i odczuwają. Wirująca tancerka Noboyukiego Kayahary udowadnia, że postrzeganie może zostać subiektywnie zmienione w zależności od sposobu widzenia danego obiektu. Miraż powstaje, gdy na danym obszarze występują znaczne różnice temperatur. Powodują one zniekształcenia widoczne tylko pod odpowiednim kątem. Tęcze powstają w wyniku załamania i odbicia światła słonecznego przez niewielkie krople wody unoszące się w atmosferze, działające jak pryzmat.