⏱ 24.10.2026 · 21:50 – 00:10  ·  komedia sensacyjna, USA, 2005

Jane i John Smith poznają się w Bogocie. Zakochują się i biorą ślub. Ich życie wkrótce wkracza na tory małżeńskiej rutyny. Wydaje się, że uczucie, które ich połączyło, dawno wygasło. Państwo Smithowie mają niewielu przyjaciół. Spotykają się prywatnie z Eddiem i Jasmine. Tak naprawdę jednak nuda im nie grozi. Każde z nich, w tajemnicy przed małżonkiem, prowadzi drugie życie. Smithowie są bowiem w rzeczywistości pracującymi na zlecenie zabójcami. Oboje cieszą się nieposzlakowaną opinią w swojej branży. Pewnego dnia pojawia się problem. Jane i John pracują dla konkurencyjnych zleceniodawców i każde z nich dostaje zadanie zlikwidowania niebezpiecznego zabójcy. Rozpoczyna się polowanie. Doświadczeni w zabijaniu małżonkowie wykorzystują cały arsenał znanych sobie środków, by tylko dopaść przeciwnika. Wkrótce odkrywają, że otrzymali wyrok na siebie wzajemnie. Rozumieją, że zleceniodawcom zależy na śmierci ich obojga. Łączą więc siły, by pokonać przeciwnika.