⏱ 24.10.2026 · 23:30 – 00:25  ·  Sezon 1 Odcinek 8/18, serial wojenny, Polska, 1967

II wojna światowa. Stanisław Kolicki (Stanisław Mikulski) jest oficerem wywiadu. Jako szpieg wkrada się w niemieckie szeregi, gdzie prowadzi działalność pod kryptonimem J-23, czyli jako Hans Kloss. W nowym wcieleniu, w mundurze Abwehry dzięki swojemu urokowi osobistemu i sprytowi wykrada najpilniej strzeżone tajemnice III Rzeszy. Kloss kpi sobie z niemieckiego kontrwywiadu i ośmiesza starania gestapo. Swoje zadanie wykonuje tak umiejętnie, że wkrótce awansuje do stopnia kapitana i zostaje odznaczony niemieckim Żelaznym Krzyżem Kloss pracuje nad planem zbombardowania niemieckich zakładów, produkujących najnowszy model czołgu. Prace nadzoruje tam inżynier Meier. Niemcy aresztują łącznika polskiej organizacji podziemnej, dentystę Sokolnickiego, któremu Hans miał przekazać meldunek. W tej sytuacji J-23 musi podjąć ogromne ryzyko i osobiście przekazać informacje dotyczące planowanej akcji Bartkowi, dowódcy oddziału partyzanckiego AL. Kloss dowiaduje się o agencie Wolfie, działającym wewnątrz oddziału. Wyrusza do jednostki, ale zostaje przypadkowo rozpoznany jako niemiecki oficer.