⏱ Jutro · 16:30 – 17:00  ·  Komedia

Miasto nawiedzają upały. Spośród wszystkich mieszkańców tylko Al. Bundy jest zachwycony pogodą. W końcu jednak ulega namową rodziny i postanawia nabyć klimatyzację. Zamiast jednak kupić nowoczesny sprzęt w promocyjnej cenie, sprowadza tanie urządzenie, które pamięta czasy niemieckiej inwazji w Afryce. Wkrótce dochodzi do awarii, wyniku której prąd gaśnie w całej dzielnicy. Sąsiedzi chcą zlinczować Bundych za wyrządzone szkody. Rodzina musi uciekać, ukrywają się w pobliskim supermarkecie w dziale z mrożonkami.