⏱ 23.10.2026 · 10:05 – 11:25  ·  western, USA, 1931

Dwaj partnerzy, Jeff (J. Farrell MacDonald) i Cash (William Farnum), znajdują w opuszczonym przez emigrantów wozie małego chłopca. Kłócą się o to, który z nich ma się nim zaopiekować. W końcu to Cash zostaje opiekunem dziecka. Nadaje mu imię Bill. Mijają lata. Mężczyźni zamieszkują na sąsiadujących ranczach i nadal toczą ze sobą zawzięte walki. Bill (William Boyd), który wyrósł na przystojnego i zaradnego młodego człowieka, chce, aby dawni przyjaciele w końcu się pogodzili. Ma w tym własny interes, ponieważ podkochuje się w córce Jeffa. W trakcie wspólnych prac przy wydobywaniu cennego kruszcu wzajemna niechęć obu mężczyzn jednak tylko się nasila. Bill ma już dość uporu przybranego ojca. Rodzi się między nimi konflikt.