⏱ 23.10.2026 · 23:50 – 01:55  ·  dramat kryminalny, Wielka Brytania, 2014

Johnny Worricker (Bill Nighy) i Margot Tyrell (Helena Bonham Carter) podróżują po Europie, aby uniknąć schwytania przez MI5. Rollo Maverley (Ewen Bremner) wysyła do Johnny'ego swojego zaufanego człowiek, który przekazuje im informację o aferze korupcyjnej, w którą zamieszani są premier, Alec Beasley (Ralph Fiennes), oraz Stirling Rogers (Rupert Graves), szef Bridge Foundation. W drodze powrotnej do Wielkiej Brytanii Margot i Johnny rozdzielają się. Kobieta zostaje namierzona przez agentów MI5. Rollo pomaga jej uciec i umieszcza ją u księdza Bernarda Towersa (Malcolm Sinclair), przyjaciela Johnny'ego z Cambridge. Na miejscu Johnny kontaktuje się z Belindą Kay (Olivia Williams), redaktor naczelną The Independent, i przekazuje jej szczegóły umowy między Beasley'em i Rogersem. Finałowa część trylogii Davida Hare'a z brawurowo zagraną, oszczędną rolą Billego Nighy'a ("To właśnie miłość", "Radio na fali").