⏱ 23.10.2026 · 22:55 – 01:30  ·  komedia szpiegowska, USA, Niemcy, 2009

Dubaj, rok 2003. Konsulat amerykański organizuje bankiet. Na przyjęciu agent MI6 Ray Koval poznaje Claire Stenwick. Atrakcyjna pracowniczka CIA wykorzystując zainteresowanie mężczyzny podaje mu środki nasenne i wykrada dokumenty, zawierające tajne kody egipskiego systemu obrony powietrznej. Mijają trzy lata. Podczas romantycznego spotkania w Rzymie Ray i Claire postanawiają porzucić tajną służbę i podjąć pracę w lepiej płatnym sektorze prywatnym. Koval zatrudnia się w kierowanym przez Garsika koncernie Eguikrom a Claire w konkurencyjnej, zarządzanej przez Tully'ego, korporacji Burkett & Randle. Walka między dwoma potentatami jest niezwykle zacięta. Byli agenci mają zdobywać supertajne informacje o planach i recepturach konkurentów. Przy okazji wprowadzania na rynek najnowszej generacji preparatu na porost włosów,sprytni kochankowie postanawiają skorzystać na transakcji dzięki współpracy. Oszukanie korporacji okazuje się trudniejsze, niż im się wydawało.