⏱ 23.10.2026 · 10:55 – 11:55  ·  Sezon 13 Odcinek 701, serial obyczajowy, Polska, 2020

Załoga sprawdza doniesienie kobiety, która zauważyła zwłoki w parku. Zielińska i Kamińska odkrywają, że mężczyzna w krzakach został pobity, ale żyje. Wkrótce rozmawiają z ojcem poszkodowanego. Twierdzi on, że syn dzień wcześniej wyszedł na siłownię. Po sprawdzeniu monitoringu okazuje się, że chłopak nie dotarł na miejsce. Rodzic staje się podejrzanym w sprawie. Tymczasem patrol dostaje drugie wezwanie. Chłopak na rowerze chciał okraść przechodnia. Po przyjeździe na miejsce wychodzi na jaw, że incydent był zaplanowany, a złodziej zamierzał w ten sposób chronić bliską mu osobę. Później Asia robi test ciążowy. Sfrustrowana prywatnymi problemami wyładowuje się na Lenie. Między policjantkami dochodzi do kłótni.