⏱ Jutro · 10:35 – 11:55  ·  komedia kryminalna, USA, 1951

Małżonkowie Bill (Farley Granger) i Kate (Shelley Winters) świętują drugą rocznicę ślubu. Mieszkają w domu kobiety, która nie przepada za zięciem. W sklepie, w którym mężczyzna próbuje kupić prezent dla żony, ogromne zamieszanie wywołuje bezdomny terier, który następnie podąża za Bilem do domu. Kate dochodzi do wniosku, że to właśnie zwierzak jest rocznicowym prezentem. Pupil zyskuje imię Archie. Para nie ma pojęcia, że pies należy do grupy przemytników, którzy wyszkolili go w taki sposób, by pomagał nawiązywać kontakt z potencjalnymi klientami.