⏱ 22.10.2026 · 13:35 – 14:00  ·  Odcinek 176, serial animowany, Belgia, 1988

Gargamel potrzebuje pieniędzy na spłatę należności w Klubie Mikstury Miesiąca. Górnik obiecuje mu złoto w zamian za Ciamajdę, którego mag uwięził. Ponieważ Górnik nie może znaleźć w kopalni obiecanego złota, Zgrywus potajemnie maluje na złoty kolor kamienie. Nieświadomy podstępu Gargamel zabiera worek, ale przy spłacie długu oszustwo się wydaje. Gargamel zostaje pozbawiony całego majątku. Architekt Smerf, znudzony standardową zabudową wioski, pragnie stworzyć coś wyjątkowego. Projektuje jedną wysoką budowlę, w której mają zamieszkać wszystkie smerfy. Wspólne mieszkanie pod jednym dachem okazuje się jednak nie do zniesienia. W końcu w budynku wybucha pożar i dalsze użytkowanie go nie jest możliwe. Ruiny Smerf Dominium zostają jednak - ku radości architekta - wykorzystane. Osiedlają się tam ptaki.