⏱ 22.10.2026 · 03:35 – 04:35  ·  Sezon 1 Odcinek 21, serial kryminalny, Polska, 2018

Studentka Natasza prosi o pomoc w poszukiwaniu swojej koleżanki, Svety. Dziewczynie skończyła się wiza studencka i przebywa w Polsce nielegalnie. Detektywi sugerują, by skontaktować się z rodziną Svety i sprawdzić, czy nie wyjechała do siebie, ale Natasza zapewnia, że to niemożliwe. Sveta zostawiła też w akademiku wszystkie swoje rzeczy i była zadowolona z nowej pracy, którą znalazła przez ogłoszenie . Max poszukuje przydatnych informacji w internecie, a Ruda sprawdza firmę kosmetyczną, w której dziewczyna się zatrudniła. Pani detektyw zwraca uwagę na dziwne wymogi rekrutacyjne. Oprócz zdjęcia trzeba ujawnić dane na temat swojego stanu zdrowia, chorób w rodzinie czy nałogów. Postanawia udawać kandydatkę. Niebawem wydarzenia przybierają zaskakujący obrót.