⏱ Jutro · 08:00 – 08:30  ·  Odcinek 8, serial dokumentalny

Animacja "Gdzie jest Nemo" przyczyniła się wzrostu popularności błazeneków na świecie, co doprowadziło jednocześnie do spadku ich populacji. Akwarysta Jorge, w ramach programu hodowlanego, wspiera odnajdywanie nowych przedstawicieli tego gatunku. Jednocześnie mierzy się z problemem białego tygrysa Lin Mao, któremu dokucza biodro. Weterynarze muszą postawić diagnozę, ale zwierzak nie reaguje na podane znieczulenie. Jorge stoi przed wyzwaniem, a weterynarz szybko musi podjąć decyzję odnośnie dalszego leczenia.