⏱ Dzisiaj · 10:25 – 11:25  ·  Sezon 2 Odcinek 1, serial kryminalny, USA, 2009

Richard kończy pisać swoją kolejną powieść i szykuje się do jej wydania. Jednocześnie wraz z detektyw Beckett angażuje się w sprawę tajemniczego zabójstwa mężczyzny. Morderca powiesił ciało swojej ofiary na drzewie. W trakcie transportu do kostnicy ktoś napada na ambulans i wykrada zwłoki. Ciało niebawem zostaje odzyskane, jednak okazuje się, że pozbawiono je wnętrzności. Trop prowadzi do członków rosyjskiej mafii. By rozwiązać zagadkę pisarz postanawia przeniknąć w szeregi gangu. Udaje się do China Town, by w jednym z tamtejszych klubów rozegrać partię pokera.