⏱ Dzisiaj · 01:15 – 03:20  ·  Sezon 5 Odcinek 1, program rozrywkowy, Niemcy, 2018

Na luksusowym statku Queen Atlantis Gina-Lisa spotyka Emanuela, który szybko zaczyna zmagać się z chorobą morską. Wieczorem dołącza do nich student Martin. On i kobieta zbliżają się do siebie. Emanuel rezygnuje z dalszego rejsu, a jego miejsce zajmuje przystojny Włoch Antonino, który od razu zwraca uwagę Giny-Lisy, budząc zazdrość Martina. Wkrótce pojawia się kolejna uczestniczka, Marta, która intryguje Martina. Gina-Lisa staje przed wyborem partnera na romantyczną kolację i wybiera studenta. Ich spotkanie przerywa jednak nagłe pojawienie się Mariny, co wprowadza nowe napięcia. Relacje między uczestnikami komplikują się jeszcze bardziej, gdy Antonino i Martin muszą zdecydować, która z kobiet powinna opuścić statek.