⏱ 20.10.2026 · 07:55 – 08:55  ·  Sezon 16 Odcinek 854, serial obyczajowy, Polska, 2022

Losy członków dwóch załóg policyjnych, które patrolują dzielnice Wrocławia i każdego dnia walczą z przestępczością. Praca funkcjonariuszy przeplata się z ich osobistymi problemami. Szymon (Paweł Monsiel) musi zmierzyć się z perspektywą rozwodu. Czekają go też kłopoty ze zbuntowaną podopieczną z ośrodka resocjalizacyjnego dla trudnej młodzieży. Funkcjonariusz może liczyć na wsparcie Miłosza (Paweł Kowalczyk). Natalię (Anna Bosak), która wreszcie ułożyła sobie życie, czeka wiele szczęśliwych chwil w małżeństwie z Arkiem (Paweł Parczewski), ale też sporo napięć na patrolach z Wojtkiem (Bartłomiej Piekarski). Kolega po fachu nie może jej wybaczyć, że zastrzeliła jego ukochaną Radny jednej z wrocławskich dzielnic chce podnieść bezpieczeństwo na ulicach i kontaktuje się w tej sprawie z Witeckim. W sprawę zostają włączeni Białach i Kamińska. Na patrolu w tamtym rejonie policjanci natrafiają na młodzieżowy gang, który wykorzystuje nieletnich do kradzieży. Lena i Mikołaj zostają wplątani w aferę, co odbija się głośnym echem w mediach, stawiając policję w złym świetle. Tymczasem jeden z funkcjonariuszy obchodzi i urodziny i zaprasza kolegów na spotkanie po pracy. Wszyscy mu odmawiają z braku czasu. Do tego dochodzą kłopoty z powodu przypadkowego zniszczenia ważnych dokumentów.