⏱ 19.10.2026 · 16:30 – 17:00  ·  Sezon 9 Odcinek 193, serial komediowy, USA, 1994

Klan Bundych składa się z czterech osób. Głowa rodziny, Al (Ed O'Neill), jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem. Nie zarabia zbyt wiele, a musi utrzymać całą rodzinę. Jego żona żony Peggy (Katey Sagal) spędza czas przesiadując na sofie, oglądając telewizję oraz jedząc słodycze. Kelly (Christina Applegate), ich starsza córka, uwielbia spotykać się z chłopakami i, choć nie grzeszy inteligencją, czasem zachowuje się nad wyraz rozsądnie. Jej młodszy brat Bud (David Faustino) jest wiecznie sfrustrowany brakiem powodzenia u płci przeciwnej. Nie ustaje jednak w wysiłkach i wierzy, że w końcu uda mu się poderwać piękną dziewczynę. Ostatnim, ale nie mniej ważnym członkiem rodziny jest pies Buck Al na stypie po śmierci kolegi spotyka swojego dawnego szkolnego rywala, Jacka. Obaj mężczyźni są przekonani, że ich drużyny piłkarskie są niezwyciężone. Nigdy wcześniej nie rozgrywali razem meczu, teraz pojawia się okazja, żeby się sprawdzić. Koledzy są honorowi, więc obiecują grać uczciwie. Jednak na skutek dziwnego zbiegu okoliczności w drużynie Jacka grają same sławy amerykańskiego futbolu: Bubba Smith, Hacksaw Reynolds, Kenny Stabler i Lawrence Taylor. Czy w tej sytuacji Al Bundy i jego zawodnicy mają szansę na zwycięstwo.