⏱ 19.10.2026 · 02:05 – 02:35  ·  Odcinek 50, serial kryminalny, Polska, 2023

Dariusz przypadkowo spotyka na ulicy dawnego kolegę z dzieciństwa, który składa mu zaskakująco korzystną propozycję pracy. Policjant przyjmuje ją, nie ujawniając swojego zawodu i szybko zarabia sporo pieniędzy za krótkie zlecenie, co skłania także Mariusza do dołączenia do ekipy ochroniarzy... gangstera. Choć drugi z policjantów ma opory moralne, obaj wkrótce trafiają w sam środek operacji policyjnej przeciwko handlarzom narkotyków. W tym czasie Roman pogłębia znajomość chińskiej medycyny, ćwicząc akupunkturę na aresztancie, a potem również na komendancie.